Teksto de Ediberto Bentes Pinna
Tradukis: Célio Freitas Martins
Bildaranĝis: Liette Lêla
Hodiaŭ certe vi iris
al mia entombigo!
Morgaŭ mi tutcerte iros al via.
Se vi mortigis min en vi,
kompense mi ne permesos,
ke vi vivu libere cirkulanta en mi.
Ĝi povas esti tiom dure, tiom malfacile…
ke eble mi devos iri
mian propran entombigon.
Sed ne gravas.
Mi mortigu min!
Sed en mi vi ne vivos.
Mi ĉeestos mian propran funebron,
por ke vi en mi ne vivu plu.
Mi eĉ min mortigos…
sed en mi…vi ja ne vivos.