Se vi trovos

Se vi trovos rulaĵon de mia koro Kovrita de polvo, Vi diru: li estis naiva kaj simpla, Sen ia ajn povo.	וְהָיָה כִּי תִמְצְאוּ מְגִלַּת לְבָבִי בֶּעָפָר תִּתְפַּלָּשׁ, וַאֲמַרְתֶּם כֹּה: הָיָה אִישׁ תָּמִים וּפָשׁוּט, וְעָיֵף וְחַלָּשׁ.
Travivis ĉi homo la vivon senkulpe, Kaŝante sin mem, Akceptis silente, sen plendo aŭ beno, Kio venas sen pen'.	וַיְהִי הָאִישׁ עוֹשֶׂה וְחַי לוֹ לְתֻמּוֹ, וְנֶחְבָּא אֶל כֵּלָיו, וּמְקַבֵּל בִּדְמָמָה, בְּלִי בְרָכָה וּקְלָלָה, הַבָּא לוֹ מֵאֵלָיו.
Plu iris la homo kaj tien kaj reen, Neniam impetis; Ne fuĝis de aĵoj, ne celis gravaĵojn, Tro multe ne petis.	וַיֵּצֵא הָאִישׁ וַיְהִי עוֹבֵר לְתֻמּוֹ, וּנְתִיבוֹ לֹא-עִקֵּשׁ; מִקְּטַנּוֹת לֹא-בָרַח וּגְדוֹלוֹת לֹא-פִלֵּל, וּנְצוּרוֹת לֹא-בִקֵּשׁ.
Senvoke alvenis malfruaj gravaĵoj Li staris kaj miris – Senmove, senvorte li tiam rigardis, Sin klinis kaj iris.	וְאִם-אֶחֱרוּ, אַךְ בָּאוּ, לֹא קְרוּאוֹת, הַגְּדוֹלוֹת וּבְדֶרֶךְ הַמֶּלֶךְ – וַיַּעֲמֹד הָאִישׁ וְהוּא מַבִּיט מִשְׁתָּאֶה, וַיִּקֹּד וַיֵּלֶךְ.
Frapetis malfrue gravaĵoj sur pordon – Li ilin ne prenis, Kuraĝon de hundo kaj pian leporon Li samabomenis.	וְאִם-אֶחֱרוּ, אַךְ דָּפְקוּ עַל-פִּתְחוֹ הַנְּצוּרוֹת – וְהוּא לֹא אֲסָפָן, וַיְתָעֵב כְּאֶחָד עֹז נֶפֶשׁ הַכְּלָבִים עִם-צִדְקַת לֵב שָׁפָן.
Subtegmenton li havis, kun eta fenestro, Tuj sub la plafono, Por li mem ĝi estis, anĝel' ĝin ne konis, Nek ajna demono.	וַעֲלִיַּת קִיר קְטַנָּה לָאִישׁ הַהוּא הָיְתָה, וְלָהּ אֶשְׁנָב קָטָן, וַתְּהִי לוֹ לְנַפְשׁוֹ, וְלֹא-יָדַע בָּהּ מַלְאָךְ, וְלֹא-שָׁלַט בָּהּ שָׂטָן.
Unu preĝon li havis, kaj dum malĝojo, Li grimpis senforte, Falante fenestren, tremante, ardante – Kaj preĝis senvorte.	וְלָאִישׁ תְּפִלָּה אַחַת, וְהָיָה בַּצַּר לוֹ, וַיְהִי עוֹלֶה שָׁמָּה, צוֹנֵחַ לָאֶשְׁנָב וְרוֹעֵד וְלוֹהֵט – וּמְפַלֵּל בִּדְמָמָה.
Preĝ' lia plu daŭris dum liaj vivtagoj, Sed Dio ne povis. Ne petinte li havis, sed kion li petis – Li tion ne trovis.	וַתֶּאֱרַךְ הַתְּפִלָּה כַּאֲרֹךְ יְמֵי חַיָּיו, אַךְ אֵל עֶלְיוֹן לֹא-רָצָהּ. אֶת-לֹא-בִקֵּשׁ לוֹ נִתַּן, וְהָאַחַת שֶׁבִּקֵּשׁ – אוֹתָהּ לֹא-מָצָא.
Kaj ĝis lasta tag' li ne malesperis Anim' lia revis, Kaj kor' lia preĝis, kaj meze de l' preĝo Subite ekkrevis.	וְהָאִישׁ עַד-יוֹם אַחֲרוֹן לֹא-נוֹאַשׁ מֵרַחֲמִים וְנַפְשׁוֹ הוֹחִילָה, וּלְבָבוֹ הִתְפַּלֵּל, הִתְפַּלֵּל וַיָּמָת בְּאֶמְצַע הַתְּפִלָּה.

Se vi trovos

והיה כי תמצאו