John Lennon - The Beatles
Tradukis: Amir Naor
|
Nia vivo kune, tiom karas kune Kreskis ni, kreskis ni Ankoraŭ nia am' estas aparta Venu kun mi, foflugi ien for, solaj, nur ni |
Our life together is so precious together We have grown, we have grown Although our love is still special Let's take a chance and fly away somewhere alone |
| Ni estis ĉiam okupitaj tro Nenies kulp', la tempo rapide flugas Sed kiam mi vin vidas kara Ni kvazaŭ emamiĝas denove Kiel rekomenci denove Rekomenci (denove) |
It's been too long since we took the time No one's to blame, I know time flies so quickly But when I see you, darling It's like we both are falling in love again It'll be just like starting over (over) Starting over (over) |
|
Iam ĉiam ni nur amis Ĉu ne eblas nun plu ami trankvile Ni sternu la flugilojn for Ne perdu plian tagon, mia am' Kiel rekomenci denove rekomenci (denove) |
Every day, we used to make it love Why can't we be making love nice and easy? It's time to spread our wings and fly Don't let another day go by, my love It'll be just like starting over (over) Starting over (over) |
|
Foriru sole ambaŭ ni Vojaĝi ien for, sen reven' Kunestu ni denove, sole ni Kiel ni kutimis iam ajn Do, do, do kara |
Why don't we take off alone? Take a trip somewhere far, far away We'll be together all alone again Like we used to in the early days Well, well, darling |
|
Ni estis ĉiam okupitaj tro Nenies kulp', la tempo rapide flugas Sed kiam mi vin vidas kara Ni kvazaŭ emamiĝas denove Kiel rekomenci denove Rekomenci (denove) |
It's been too long since we took the time No one's to blame, I know time flies so quickly But when I see you, darling It's like we both are falling in love again It'll be just like starting over (over) Starting over (over) |
|
Nia vivo kune, tiom karas kune Kreskis ni, kreskis ni Ankoraŭ nia am' estas aparta Venu kun mi, foflugi ien for, nur ni |
Our life together is so precious together We have grown, mm, we have grown Oh, although our love still is special Let's take a chance and fly away somewhere |
|
Rekomenci U (ree kaj ree kaj ree) A! (ree), A! (ree) A! (ree), A! (ree) |
Starting over (over) Ooh (over and over and over) Ah! (Over), ah! (Over) Ah! (Over), ah! (Over) Ah, ah, ah, ah, ah, ah! |