Michelle (Miŝel)

Paul McCartney - The Beatles
Tradukis: Amir Naor

Pliaj tradukoj de la Beatles

Jen angla originala registrado. Ĉu vi ŝatus koncerti kaj registri ĝin Esperante???



Michelle, ma belle
Tiuj vortoj tre akordas, tre
Mia Michelle
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
Mi amas, vin amas, vin amas
Ne eblas diri pli
Ĝis vojon trovos mi
Mi nur diros tiujn vortojn kiujn komprenos vi
Michelle, ma belle
These are words that go together well
My Michelle
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
I love you, I love you, I love you
That's all I want to say
Until I find a way
I will say the only words I know that you'll understand
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
Mi devas, mi devas, mi devas
Mi devas montri ki-
-om gravas vi al mi
Espereble vi komprenas kion celas mi
Mi vin amas
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
I need to, I need to, I need to
I need to make you see
Oh, what you mean to me
Until I do, I'm hoping you will know what I mean
I love you
Mi volas, vin volas, mi vin volas
Vi scias tion jam
Mi havos vin iam
Ĝis tiam mi nur diras vortojn kiujn komprenos vi
I want you, I want you, I want you
I think you know by now
I'll get to you somehow
Until I do, I'm telling you so you'll understand
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
Mi diros nur la solajn vortojn kiujn komprenos vi
Mia Michelle
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
And I will say the only words I know that you'll understand
My Michelle