Ĵaluzul' (Jealous guy)

John Lennon - The Beatles
Tradukis: Amir Naor

Pliaj tradukoj de la Beatles

Jen angla originala registrado. Ĉu vi ŝatus koncerti kaj registri ĝin Esperante???



Pensis mi pri l' lasta hor'
Forte batis mia kor'
Mi ne povis regi min
Mi ne povis regi min
I was dreaming of the past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control
Ne tion mi intencis
Pardonu, mi plorigis vin
Vin mi ne volis dolorigi
Mi estas ĵaluzul'
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy
Sentis mi necerta min
Vi eble min ne amas plu
Mi interne tremis tre
Mi interne tremis tre
I was feeling insecure
You might not love me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside
Ne tion mi intencis
Pardonu, mi plorigis vin
Vin mi ne volis dolorigi
Mi estas ĵaluzul'
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy